Texas mother Wendy Alvarez is speaking out after her 9 year old daughter was shot to death on Valentine’s Day, calling the crime spike ‘out of control’