Survivors have begun to emerge from the basement shelter of a Ukraine theater targeted by Russian airstrikes in the besieged city of Mariupol, as casualties throughout the country mount.