A New York City homeless man was indicted on several charges after he allegedly beat a woman in a subway station, impairing her vision in one eye.