Miami Marlins top prospect Max Meyer requires season-ending Tommy John surgery after leaving his last start having thrown just 10 pitches.