Comedian Jon Stewart lambasted Senate Republicans Thursday over their failure to pass a bill to expand health benefits to military veterans.