Two authors with new books out about a 1968 murder spree in Provincetown, Mass., were unable to take part in events this summer in Cape Cod related to the true crime, due to angry social media posts.