Despite President Biden’s promise not to involve U.S. troops in the war between Russia and Ukraine, a miscalculation from either side during the tense struggle could risk dragging NATO into the conflict