“Full Frontal” fans can look back on moments like Samantha Bee calling Ivanka Trump a “feckless c—” or when the show mocked a cancer patient’s “Nazi hair.”