A former Baltimore County police officer could face criminal charges for alleged child sex abuse after his wife shot him last week in a Washington, D.C. hotel room