Miami Dolphins head coach Mike McDaniel toyed with the “Sunday Night Football” camera crew at halftime of his game against the New England Patriots.