A former Yankee Stadium waitress is speaking out after she was fired over the city’s vaccine mandate, despite the policy being waved for athletes and performers.