A bill aimed at helping the U.S. compete with China cleared a Senate filibuster Tuesday, setting it on course to pass the chamber by the end of the week.