Brooklyn subway shooting suspect Frank James, due in federal court Thursday, might have conducted a test run of smoke grenades at a NYC airfield before Tuesday’s attack, according to a report.