The far-left policies of the Squad are making the midterm election season even tougher for Democrats and putting swing-district moderates in peril, according to some Democrats.