Alicia Vikander, a Swedish actress, starred in Nikolaj Arcel’s Oscar-nominated “A Royal Affair,” as well as “Ex Machina” and “The Danish Girl,” which earned her an Academy Award.